El foro para hablar de vuestro semidios favorito.
 
ÍndiceRegistrarseConectarse
"HOLA NIÑ@S NUEVOS,PRESENTENSE EN EL TEATRO :3"

Comparte | 
 

 the demigod files

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : 1, 2, 3  Siguiente
AutorMensaje
Capivilla
Poseidón
Poseidón
avatar

Mensajes : 2667
Fecha de inscripción : 06/03/2010
Edad : 23
Localización : El Olimpo

MensajeTema: the demigod files   09/04/10, 05:42 pm

Hoy me he comprado este libro una pequeña guia de percy que trae cosas muy curiosas como; entrevistas a los personajes, tres capitulos de percy nunca escritos, informacion recogida, juegos....etc...
La verdad esque el libro está genial aunque este en inglés. Me lo he leido ya casi todo -solo la información y entrevistas- Y solo puedo decir que me encanta! xD Lo venden en el fnac por 7,25 para quien se lo quiera comprar. La portada es preciosa pero todo el libro lo es ya que hay hojas con diseño y algunos dibujos.


(en el libro brilla!!!! xD jooo =()
Pues hago este post para prometeros que lo traducire -para los que quieran leerlo. Al menos las entrevistas y la informacion la usaremos para ponerla en nuestro gran apartado vacio "la percypedia" xD

_________________________________________________

_______________________________________________________________

Volver arriba Ir abajo
http://percyjacksonspain.jimdo.com/
Diana
Campista
Campista
avatar

Mensajes : 265
Fecha de inscripción : 01/04/2010
Edad : 23

MensajeTema: Re: the demigod files   10/04/10, 04:17 pm

Si necesitas ayuda para traducir avisa... XD Aquí me tienes
Volver arriba Ir abajo
Capivilla
Poseidón
Poseidón
avatar

Mensajes : 2667
Fecha de inscripción : 06/03/2010
Edad : 23
Localización : El Olimpo

MensajeTema: Re: the demigod files   10/04/10, 05:01 pm

Estoy primero con la traduccion the kane chronicles, voy bastante bien es facil. Si veo que necesito ayuda cuando siga con El ultimo olimpico te presto el libro de demigod files y me traduces algo xD pero por ahora esta bien, para algo tenemos un departamento de traduccion en la web xD

_________________________________________________

_______________________________________________________________

Volver arriba Ir abajo
http://percyjacksonspain.jimdo.com/
Diana
Campista
Campista
avatar

Mensajes : 265
Fecha de inscripción : 01/04/2010
Edad : 23

MensajeTema: Re: the demigod files   12/04/10, 04:05 pm

XD Ok, cuando avises...
Volver arriba Ir abajo
Capivilla
Poseidón
Poseidón
avatar

Mensajes : 2667
Fecha de inscripción : 06/03/2010
Edad : 23
Localización : El Olimpo

MensajeTema: Re: the demigod files   12/04/10, 04:24 pm

has visto mi privado del tuenti?

_________________________________________________

_______________________________________________________________

Volver arriba Ir abajo
http://percyjacksonspain.jimdo.com/
Diana
Campista
Campista
avatar

Mensajes : 265
Fecha de inscripción : 01/04/2010
Edad : 23

MensajeTema: Re: the demigod files   12/04/10, 04:37 pm

No... Ahora lo miro...
Volver arriba Ir abajo
Capivilla
Poseidón
Poseidón
avatar

Mensajes : 2667
Fecha de inscripción : 06/03/2010
Edad : 23
Localización : El Olimpo

MensajeTema: Re: the demigod files   12/04/10, 04:57 pm

Ya veo. Bueno como os iba contando para cambiar de tema... dejemos los hijos de Ares a un lado, que hoy reine el principe Mika del reinado "pais multicolor" y a tomar por saco los que intenten separar El agua y la caza!xD

_________________________________________________

_______________________________________________________________

Volver arriba Ir abajo
http://percyjacksonspain.jimdo.com/
Aya
Monstruo
Monstruo
avatar

Mensajes : 395
Fecha de inscripción : 03/05/2010
Edad : 25
Localización : El Olimpo

MensajeTema: Re: the demigod files   03/05/10, 04:20 pm

POr cierto....tienes k poner una seccion de de los caps de ese libro xDDD kiero leermelo de tu traduccion y ademas ^^ si lo pones por aquiii te comento de como son los caps y asi hablar mas del libro xDDDDD
todavia no me has explicado como va lo de poner la imagen como firma...k ademas me gusta como keda en la tuya.!!!!! jooo Sad Sad xDDDDDDDDDDDDDD
Volver arriba Ir abajo
http://ayadarknessblog.blogspot.com/
Capivilla
Poseidón
Poseidón
avatar

Mensajes : 2667
Fecha de inscripción : 06/03/2010
Edad : 23
Localización : El Olimpo

MensajeTema: Re: the demigod files   03/05/10, 04:22 pm

uyyy cuando termine de leermlo lo hago que me quede en un relato porque me liaba mazo xD

_________________________________________________

_______________________________________________________________

Volver arriba Ir abajo
http://percyjacksonspain.jimdo.com/
Aya
Monstruo
Monstruo
avatar

Mensajes : 395
Fecha de inscripción : 03/05/2010
Edad : 25
Localización : El Olimpo

MensajeTema: Re: the demigod files   03/05/10, 05:23 pm

ok tu avisa cuando hayas terminado que yo me lo leo xDDDD
Volver arriba Ir abajo
http://ayadarknessblog.blogspot.com/
Capivilla
Poseidón
Poseidón
avatar

Mensajes : 2667
Fecha de inscripción : 06/03/2010
Edad : 23
Localización : El Olimpo

MensajeTema: Re: the demigod files   04/05/10, 09:05 am

pero leete primero los cuatro libros... despues de Alicia y Marta te lo dejo a ti, o pideselo a tu hermana si tiene.

_________________________________________________

_______________________________________________________________

Volver arriba Ir abajo
http://percyjacksonspain.jimdo.com/
Karwenn
Dios Olímpico
Dios Olímpico
avatar

Mensajes : 2920
Fecha de inscripción : 01/03/2011
Edad : 59
Localización : Cabaña de Deméter

MensajeTema: Re: the demigod files   16/03/11, 09:27 am

¿Se sabe si este libro, ha sido editado en español?.. No .Lo estoy buscando y no le encuentro.
Razz Gracias

_________________________________________________
"De los dioses más antiguos un mestizo, llegará a dieciséis contra todo lo predicho.
Y en un sueño sin fin, un mundo verá..
El alma del héroe una hoja maldita, habrá de segar.
Una sola decisión..Con sus días acabará y al Olimpo preservará o aniquilará"




Spoiler:
 



Volver arriba Ir abajo
martiita
Zeus
Zeus
avatar

Mensajes : 3689
Fecha de inscripción : 23/05/2010
Edad : 21
Localización : Olimpo,Sala Común de Slytherin

MensajeTema: Re: the demigod files   16/03/11, 10:14 am

creo que no

_________________________________________________



Fan Número 1 de Draco Malfoy.Quien diga lo contrarió probará mi Avada Kedavra!

Nunca me acostumbraré a que se vaya alguien a quien quiero. Creo que nunca estamos preparados. Nunca.(Roc, Pulseras Rojas)
Let's get crazy 'till we see the sunny
Spoiler:
 
Volver arriba Ir abajo
http://martiitamalfoy.deviantart.com/
dedalo15
Campista sin determinar
Campista sin determinar
avatar

Mensajes : 238
Fecha de inscripción : 23/06/2010
Localización : En donde quiera que haya Nocilla

MensajeTema: Re: the demigod files   16/03/11, 01:26 pm

Definitivamente no =/
Volver arriba Ir abajo
Capivilla
Poseidón
Poseidón
avatar

Mensajes : 2667
Fecha de inscripción : 06/03/2010
Edad : 23
Localización : El Olimpo

MensajeTema: Re: the demigod files   16/03/11, 03:28 pm

no, ni de coña!!!

_________________________________________________

_______________________________________________________________

Volver arriba Ir abajo
http://percyjacksonspain.jimdo.com/
Karwenn
Dios Olímpico
Dios Olímpico
avatar

Mensajes : 2920
Fecha de inscripción : 01/03/2011
Edad : 59
Localización : Cabaña de Deméter

MensajeTema: Re: the demigod files   19/04/11, 06:45 am

Ufff que penita más grande, Sad
porque me gustaria leerlo.

_________________________________________________
"De los dioses más antiguos un mestizo, llegará a dieciséis contra todo lo predicho.
Y en un sueño sin fin, un mundo verá..
El alma del héroe una hoja maldita, habrá de segar.
Una sola decisión..Con sus días acabará y al Olimpo preservará o aniquilará"




Spoiler:
 



Volver arriba Ir abajo
Capivilla
Poseidón
Poseidón
avatar

Mensajes : 2667
Fecha de inscripción : 06/03/2010
Edad : 23
Localización : El Olimpo

MensajeTema: Re: the demigod files   19/04/11, 09:36 am

a ver si lo traduzco algun dia

_________________________________________________

_______________________________________________________________

Volver arriba Ir abajo
http://percyjacksonspain.jimdo.com/
Aquiles
Dios Olímpico
Dios Olímpico
avatar

Mensajes : 4816
Fecha de inscripción : 20/06/2011
Edad : 20
Localización : Camp Half-Blood (E.E.U.U, New York City)

MensajeTema: Re: the demigod files   25/06/11, 12:30 pm

Oigan si quieren yo no tengo problema alguno en traducirlo Very Happy (lo tengo incluso Razz ) si quieren lo traduzco se me hace fácil y de paso ayudo en el foro Very Happy ... Saludos y Suerte !!! Very Happy
Volver arriba Ir abajo
http://percyjacksonspain.espana-foro.es/u86
Annabeth Chase Perceus
Campista
Campista
avatar

Mensajes : 259
Fecha de inscripción : 04/07/2011
Edad : 23
Localización : Camp Half-Blood

MensajeTema: Re: the demigod files   30/07/11, 10:51 pm

yo lo estoy traduciendo Very Happy voy por el segundo cuento, y de este subi un adelanto !! Very Happy cuando lo tenga terminado no duden qe lo subo Very Happy
Volver arriba Ir abajo
http://imyselfandme-riptide.blogspot.com/
brujo_toni
Mortal
Mortal
avatar

Mensajes : 29
Fecha de inscripción : 22/05/2011

MensajeTema: Re: the demigod files   31/07/11, 05:04 am

No hay nada como saber inglés. Gracias por las traducciones, son geniales, y vosotr@s más!!!
Volver arriba Ir abajo
Zan Chase
Mortal
Mortal
avatar

Mensajes : 48
Fecha de inscripción : 31/07/2011
Edad : 31

MensajeTema: Re: the demigod files   31/07/11, 08:37 pm

@Capivilla escribió:
Estoy primero con la traduccion the kane chronicles

Perdona, terminaste esa traduccion? o hay alguna version en español de esa saga? hace rato que quiero leerla
Volver arriba Ir abajo
Aquiles
Dios Olímpico
Dios Olímpico
avatar

Mensajes : 4816
Fecha de inscripción : 20/06/2011
Edad : 20
Localización : Camp Half-Blood (E.E.U.U, New York City)

MensajeTema: Re: the demigod files   04/08/11, 08:42 pm

Yo tambien Very Happy no se si se vende en mi país... lastima....
Volver arriba Ir abajo
http://percyjacksonspain.espana-foro.es/u86
Annabeth Chase Perceus
Campista
Campista
avatar

Mensajes : 259
Fecha de inscripción : 04/07/2011
Edad : 23
Localización : Camp Half-Blood

MensajeTema: Re: the demigod files   06/08/11, 05:16 pm

creo qe hay en internet ,o qe ''hay existencias'' de posibles traducciones Razz habría qe buscar
Volver arriba Ir abajo
http://imyselfandme-riptide.blogspot.com/
Aquiles
Dios Olímpico
Dios Olímpico
avatar

Mensajes : 4816
Fecha de inscripción : 20/06/2011
Edad : 20
Localización : Camp Half-Blood (E.E.U.U, New York City)

MensajeTema: Re: the demigod files   06/08/11, 05:17 pm

Este libro lo compre en ingles en una libreria en que lo encargue Very Happy te trae hasta el amletín de viaje de Annabeth xD
Volver arriba Ir abajo
http://percyjacksonspain.espana-foro.es/u86
Zan Chase
Mortal
Mortal
avatar

Mensajes : 48
Fecha de inscripción : 31/07/2011
Edad : 31

MensajeTema: Re: the demigod files   06/08/11, 05:48 pm

Yo no encontré ninguna "existencia" y mirá que busqué mucho jaja
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: the demigod files   

Volver arriba Ir abajo
 
the demigod files
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 3.Ir a la página : 1, 2, 3  Siguiente
 Temas similares
-
» Descarga "The Demigods Files" en Español
» the demigod files
» Sé que no es mucho pero traduzco lo que Rick nos da: The Demigod Diaries xD
» Frost* - The Rockfield Files DVD (2013)
» First Love Corea Dvdrip VO+sub-esp

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Percy Jackson Spain :: Contenido del Foro :: Libros-
Cambiar a: